2007年03月18日

寒のもどり

先週木曜日だったか、

東京で“初雪”が観測された。

遅い初雪の記録だそうだ。

こんな詩がある。

“春 雪”     劉 方平

飛 雪 帯 春 風

裴 回 乱 繞 空

君 看 似 花 処

偏 在 洛 陽 東


飛雪 春風を帯び
徘徊 乱れて空をめぐる
君看よ、花に似たるところ
ひとえに洛陽の東にあり

ひらひらと舞う雪が春風を帯び、さまよいながら空一面に乱れ飛んでいる。君よ、ごらん、あの花吹雪のあるところを。洛陽の東にばかりかたよっているではないか。


東京の初雪は、朝、ほんのひと時であったが、どうやら

“寒のもどり”がやって来ている。

桜の開花予想では、再来週には、東京でも開花しそうだというのに。

アンダーカレント
アンダーカレント
posted with amazlet on 07.03.18
ビル・エヴァンス&ジム・ホール
東芝EMI (2006/06/14)
売り上げランキング: 36331
おすすめ度の平均: 3.5
5 説明不要の大名盤
1 ボーナストラック無しの乱発
5 インタープレイの原質を鋭く記録した名演


今朝も寒いので、部屋で“ビルエバンス&ジムホール”の名盤を聞きながら、これを書いている。

寒かったり、暖かかったり、季節の変わり目なので、健康には、留意しましょう。







posted by 成長企業プロデューサー 小松弘明 at 09:57| Comment(1) | TrackBack(0) | 「知道中国」 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
寒が戻ってきましたね

すごいきれいな詩ですね

いつの時代の詩ですか?
Posted by shuntaro at 2007年03月18日 23:59
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
blogram投票ボタン
blogramランキング参加中!
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。